🍁社会人留学生が通訳になるまでの軌跡🍁

カナダに社会人留学中です* 現地での生活についてつづります。

ワーホリ

通訳業に携わる時、きっと役に立つ4つのスキル!

みなさん、こんにちは! 英語を学習中の方なら、一度は通訳業に従事する自分の姿を想像したことがあるでしょう(偏見)。 どれだけの人が通訳者を目指しているかは不明ですが、今回は、個人的に通訳業に必要だと考える4つの能力をコラムにまとめてみました。…

貯金が得意な私から、お金を貯めたいみなさんへ届けたいコラム

みなさん、こんにちは! 今回は、私が貯金活動(?)に精を出していた時期を振り返るコラムを更新しました。 日常生活ではお金に余裕があるかどうかが、精神状態を左右するひとつの要素であるように思います。 まとまった貯金があれば、気持ちに余裕が生まれま…

天の神様の言うとおりにしようと思いつつ、結局は我が出る人

こんにちは^^ みなさんは、「ここから紙くずをゴミ箱に投げ入れて、見事入ればAとBの選択肢のうちAを選ぼう!」という一風変わった運試しをしたことはあるでしょうか? 私はよく小学生の頃にやっていました(やってたんかい)。 ただ、私は運動神経があまり…

ワーホリ中に外国人彼氏を作る?異性関係で注意したい3つのこと!

みなさん、こんにちは^^ 朝9時に起きて勉強するつもりが、諸事情で14時開始になった者です。 えぇ、ただの寝坊です。 そもそも目覚ましをセットしていなかったので確信犯でもあります。 さて、本日は「ワーホリ中に外国人彼氏を作るぞ!」と意気込む方々にお…

ワーキングホリデーに明確な目標が必要かどうか問題

みなさん、こんにちは。 本日は、ワーキングホリデービザで海外渡航をする際に、必ずしも明確な目標が必要か否かについて考えてみましょう。 結論から申し上げますと、必ずしもその限りではない気がします(弱腰)。 ワーキングホリデービザ(通称:ワーホリ…

海外に住んだだけでは英語力が伸びないのはなぜ?

こんにちは^^ みなさんは「海外に住んだからと言って、英語力が伸びるとは限らない」という逸話を耳にした経験はありますか? そうなのです。英語力は海外に住んだら勝手に伸びるものではありません。 英語力の伸びはあくまでも、各個人の血と(?)汗と涙の…

【カナダワーホリ】351〜353日目:ジャパレスのお客さんってどんな感じ?

みなさま ごきげんようでございます。 本日は、「ジャパニーズレストランで接客をしてみて、実際のところどうなのか?」という疑問に迫っていきましょう。 「どうなのか?」と急に言われましても、「ねぇ?」といった感じですので、「どんなお客さんが来店す…

【留学】上司へ退職の意思を伝えるという超重大ミッション

私は、仕事を辞めて留学することを決意してから上司に相談するまでに時間がかかりました。 上司には本当に良くしてもらって、恥ずかしながらお給料をもらいつつ勉強させてもらっている感覚です。 本来なら、その学びを利益として会社に返せるまで勤めあげね…

【留学】社会人の私が海外留学を決意するまで。

私は社会人なので、留学するには、今の仕事を辞めるか休職をせねばなりません。 数年前までは、「留学したいけどなー、でもなー、どうしよっかなー」と、なかなか留学を決断できずにいました。 それはなぜかと言うと、会社を辞めるリスク以上のものを、留学…