🍁社会人留学生が通訳になるまでの軌跡🍁

カナダに社会人留学中です* 現地での生活についてつづります。

勉強

肉好きの私がお届けするベジタリアンやビーガンの知識

こんにちは! 私は肉が大好物でして、夜ごはんがステーキだったり焼肉だったりする日には、思わず小躍りする勢いです。 仮に食卓からしばらく肉が消えるとするならば、深い悲しみに暮れます。 一方、私がカナダに来てからベジタリアンやビーガン(≒菜食主義者…

カナダでますます好きになったタトゥー文化

こんにちは! 今回は私が好きな文化のひとつであるタトゥーに関する記事を執筆しました。 もともとファッションとして気になっていた文化ですが、カナダに来てからタトゥーがファッション以外の要素を持っているケースもあると分かり、さらに興味大アリのカ…

通訳業に携わる時、きっと役に立つ4つのスキル!

みなさん、こんにちは! 英語を学習中の方なら、一度は通訳業に従事する自分の姿を想像したことがあるでしょう(偏見)。 どれだけの人が通訳者を目指しているかは不明ですが、今回は、個人的に通訳業に必要だと考える4つの能力をコラムにまとめてみました。…

貯金が得意な私から、お金を貯めたいみなさんへ届けたいコラム

みなさん、こんにちは! 今回は、私が貯金活動(?)に精を出していた時期を振り返るコラムを更新しました。 日常生活ではお金に余裕があるかどうかが、精神状態を左右するひとつの要素であるように思います。 まとまった貯金があれば、気持ちに余裕が生まれま…

天の神様の言うとおりにしようと思いつつ、結局は我が出る人

こんにちは^^ みなさんは、「ここから紙くずをゴミ箱に投げ入れて、見事入ればAとBの選択肢のうちAを選ぼう!」という一風変わった運試しをしたことはあるでしょうか? 私はよく小学生の頃にやっていました(やってたんかい)。 ただ、私は運動神経があまり…

怒りの感情をうまくコントロールする「アンガーマネジメント」とは?

みなさん、こんにちは^^ 本日は「〈怒り(アンガー)〉のコントロール」についてお話ししていきます。 参考にする書籍は、安藤俊介さんの著書「はじめてのアンガーマネジメント 実践ブック」です。 みなさんは「怒り」を感じた際に、冷静に対処できるでしょ…

ワーホリ中に外国人彼氏を作る?異性関係で注意したい3つのこと!

みなさん、こんにちは^^ 朝9時に起きて勉強するつもりが、諸事情で14時開始になった者です。 えぇ、ただの寝坊です。 そもそも目覚ましをセットしていなかったので確信犯でもあります。 さて、本日は「ワーホリ中に外国人彼氏を作るぞ!」と意気込む方々にお…

海外に住んだだけでは英語力が伸びないのはなぜ?

こんにちは^^ みなさんは「海外に住んだからと言って、英語力が伸びるとは限らない」という逸話を耳にした経験はありますか? そうなのです。英語力は海外に住んだら勝手に伸びるものではありません。 英語力の伸びはあくまでも、各個人の血と(?)汗と涙の…

後悔する選択をしてしまうのはなぜ?

こんにちは。 本日はメンタリストDaiGoさんの著書「後悔しない超選択術」をもとにお話ししていきます。 人は1日に約70回もの選択を繰り返しているそうです。 みなさんは「選択疲れ」を経験したことがありますか? 「選択疲れ」とはその言葉の通り、「選択に…

【英語】「リストラ(解雇)する」:「fire」と「lay off」の違い

英語では、従業員を解雇する際に「リストラ」という単語は使用しません。 リストラの語源は「restructuring」=(再構築)という意味なので一旦忘れてください、それはもう、綺麗さっぱりと。 さて、それでは、「解雇する」と言いたい時には、どの単語を使う…