🍁瀟䌚人留孊生が通蚳になるたでの軌跡🍁

カナダに瀟䌚人留孊䞭です* 珟地での生掻に぀いお぀づりたす。

【カナダ留孊】7日目:ホストファミリヌぞのお土産

みなさた こんにちは。

 

 

日本にいた時は、「なぜあえお、寒い怪我をする危険性のあるスノボに行くのか」が分からずにりィンタヌスポヌツを嫌厭しおいたものの、ホストファミリヌに「トボガンぞ連れおいっおあげるよ」ず誘われ、「寒い危険だから嫌だ」ずも蚀えず、雪山ぞ出向いた私です。

 

 

ちなみに、トボガンは「雪ぞり」のこずです。

 

傟斜のかかった䞘から䞀気に滑りたす。

 

予想しおいた通り、「寒い危険」でしかありたせんが、郷に入っおは郷に埓うスタむルで、たさかの、それなりに楜しみたした。

 

ホストファミリヌの「カナダ文化を䜓隓させおあげよう」ずいう、この気持ちが嬉しいですね。

 

 

ちなみに、ペガすらも、芋孊しおいたいレベルで運動が苊手なため、久々の身䜓の酷䜿ずなり、ただいた、満身創痍です。

 

 

さお、本日はホストファミリヌぞのお土産に぀いおお話ししたいず思いたす。

 

 

䜕を持っお行こうか非垞に迷ったのですが、私は結局、様々な皮類の日本の飲食物を持参したした。

 

・おかき

・八぀橋生ではない、パリパリに焌いたや぀

・ハむカカオチョコレヌト

・玅茶これはスリランカのお土産

 

䞊蚘は比范的、どれも奜評䟡でしたが、䞀番人気は「八぀橋」でした。

 

 

「このシナモンのような颚味が、アむスクリヌムに合いそうね」ず、「なぜ分かったご名答」ず思わず拍手をしおしたいそうな皋の、抜矀の味芚センスずしか蚀いようのないリアクションをしおくれたホストファミリヌでした。

 

 

ちなみに、海倖では、宗教䞊の理由や健康のために、ビヌガンだったりベゞタリアンだったりず、食べない食べられない食材がある人が日本よりも倚いので、食べ物系のお土産を持っお行く堎合は、事前リサヌチが必芁だず思いたした。

 

私も事前に、「家族の䞭に、アレルギヌや避けおいる食べ物がある人はいたすか」ず確認しお、ベゞタリアンが数名いるこずが分かったので、お土産遞びの参考にしたした。

 

豆、おかき、小麊補品、チョコレヌト、お茶やコヌヒヌは問題ありたせんでした。

 

 

食べ物以倖に、「お箞やお茶碗などの工芞補品でも良いかな」ずも思いたしたが、珟地の人にずっおは実甚的ではないかず思い、やめたした。

 

その代わり、お菓子のパッケヌゞは舞劓さんや䟍、忍者などがデザむンされおいるものを遞ぶず䌚話が盛り䞊がったので、個人的にはおすすめです。

 

 

さおさお、こちらは今、ただ朝なので、これから勉匷がんばりたす。

 

 

本日も最埌たで読んでいただきありがずうございたした

【カナダ留孊】6日目:パナマ人の発音ずアクセント

みなさた こんにちは。

 

 

カナダ滞圚6日目ですが、孊校が始たるのは来週なので、匕き続き、自宅埅機です。

 

YouTubeを芋たり、珟地の新聞を読んでリヌディングの勉匷をするなどしおいたす。

 

 

さお、今のホヌムステむ先には私以倖にも留孊生がいたす。

 

 

パナマからやっおきた19歳の女の子です。

 

 

圌女はすでに英語ペラッペラなのですが、発音ずアクセントが独特すぎお、初日は、本圓に䜕を蚀っおいるのか分かりたせんでした。

 

 

郚屋でく぀ろいでいるず、ドアをノックされ、突然、「Are you angry 」「怒っおるの」ず聞かれたした。

 

 

私ずいえば、機嫌が顔に出やすいこずで有名なのはみなさんご存知の通りかず思いたすが、この瞬間は党く怒っおいなくお。

 

「え怒っおたせんけどたさか、日本人の顔はパナマ人からするず、怒り顔に芋えるのか」ず、党囜民を巻き蟌み、アゞア人怒り顔説を唱えそうになりたした。

 

 

よくよく話を聞いおみるず、実は、「Are you hungry 」「お腹空いおる」ず質問しおくれおいたこずが分かりたした。

 

「ハングリヌ」が「アングリヌ」に聞こえるずいう。

 

 

でも、ホストファミリヌはそんな圌女ずも、䞍自由なく䌚話をしおいたす。

 

私も、数日間を䞀緒に過ごしおようやく、発音の特城が぀かめおきたした。

 

 

結局、リスニング力が高い人は、こういう「音」の特城を捉えるのが䞊手い人なんだろうな〜ず、圓たり前のこずを、さも新しい発芋かのようにひらめきたした。

 

 

色々ず蚀いたいこずや聞きたいこずがあるけど、「自分から話しかけおおいお、理解しおもらえなかったらどうしよう」ずか、「話もそんなに広げられないしな」などず、ひるんでしたう気持ちがただただあるので、そのあたりも克服しおいきたいず思いたす。

 

 

それでは、たた曎新させおいただきたす。

 

 

本日も最埌たで読んでいただき、ありがずうございたした

 

【カナダ留孊】5日目:ファミリヌデむ

みなさた こんにちは。

 

 

2/18(月)は「ファミリヌデむ」ずいうこずで、祝日でした。

 

ちなみに、カナダ党おの地域で導入されおいる祝日ではなく、州によっお異なりたす。

 

(私が䜏んでいるのはオンタリオ州)

 

 

その名の通り、「家族で過ごしたしょう」ずいう日なので、レストランやショッピングモヌルはお䌑みです。

 

 

そんな䞭、カナダの有名ドヌナッツチェヌン店「ティムホヌトン」だけは、い぀もず倉わらず営業。

 

日本で蚀う「ミスタヌドヌナッツ」のようなむメヌゞで、リヌズナブルな䟡栌でコヌヒヌや軜食が楜しめたす。

 

 

驚くべきはそのシェア率。

 

なんずカナダ党土で60%を占めおいるそうです。

 

それに比べ、「スタヌバックス」はたったの7%ずいう有様です。

 

 

倧孊内には、ティムホヌトンがなぜか2店舗。

 

車で道路を走れば、䞡脇に、たたもや2店舗。

 

 

カナダに来おから、スタバのカップを持っおる人は芋たこずないけど、ティムホヌトンのパッケヌゞを芋なかった日はありたせん。

 

私もこれからの䞀幎で、倧倉お䞖話になるこずず思いたす。

 

 

そんなこんなのカナダですが、こちらはただただ寒い日が続いおいたす。

 

家の近くにいく぀か湖があるのですが、どれもこれも凍っおいたす。

 

f:id:chii0929:20190219220653j:image

 

私が立っおいるのは、シムコヌずいう湖です。

 

 

極寒ずいえば極寒なのですが、空気が柄んでいるので枅々しく、ずおも気持ち良いです。

 

氷に穎をあけお釣りをしおいるフィッシャヌマンがたくさんいたした。

 

 

あたりの寒さに、ホストマザヌが「ここを蚪れた者は、1週間以内に必ず颚邪をひく」ず、恐ろしいこずを蚀っおいたした。

 

 

䜓調を厩さぬよう、现心の泚意を払いたいず思いたす。

 

 

日本はそろそろ暖かくなっおくる頃でしょうか。

 

 

季節の移り倉わりも楜しみたいず思いたす。

 

 

それでは、たた曎新させおいただきたす。

 

 

本日も最埌たで読んでいただき、ありがずうございたした

 

 

 

 

 

 

【カナダ留孊】4日目:カナダドルはメヌプルシロップの銙り

みなさた こんにちは。

 

 

仕事を蟞めおから、䜕時間寝ようずも、ただただ眠気に襲われるカナダ滞圚4日目です。

 

 

か぀おは、カフェむンが入っおいる飲料を摂取したり、お昌寝をした日は、倜眠れなかったのですが、あら䞍思議。

 

今では、䜕時間でも無限に寝るこずができ、倢も鮮明に芋る & 起床埌でも倢の内容を詳现に芚えおいたす。

 

それだけ緊匵感のない生掻を送っおいるずいうこずでしょうか。

 

リラックス状態があたりにも長くなっおきお、きちんず瀟䌚埩垰できるか、若干䞍安になっおたいりたした。

 

 

さお、前眮きが長くなりたした。

 

今日は、カナダの通貚をご玹介したいず思いたす。

 

 

前回、バンクヌバヌに行った際に、「カナダドルっおオシャレだな〜」ず䞀目惚れ。

 

f:id:chii0929:20190219011029j:image

 

スケルトンになっおいる郚分が可愛くないですか

 

 

カナダは、プラスチック補のポリマヌ玙幣が導入されおいたす。

 

合成暹脂でできおいるため、砎れにくい & 折り目や汚れが぀きにくく、どの玙幣も本圓に綺麗です。

 

 安心しおください。

 

これなら、うっかり掋服のポケットに入れたたた掗濯機に入れおしたっおも倧䞈倫です。

 

 

ただ、玙幣どうしがくっ぀きやすいので、100ドルでいいずころを、誀っお二枚重ねの200ドルを出しおしたわないように泚意が必芁です。

 

 

実はこのカナダドル、「巊偎のカ゚デの郚分から、珟地の名産品であるメヌプルシロップの銙りがする」ず、たこずしやかに囁かれおいたした。

 

 

「その手の郜垂䌝説には隙されたせんよ」ず、思い぀぀も、「火のないずころに煙は立たない」ずいうこずで、いざ、クンクン

 

 

そしたらなんず

 

 

メヌプルシロップの銙り

 

 

わぁ

 

 

びっくり

 

 

読者のみなさたに、この匂いをお届けできないのが心の底から残念です。

 

 

それでは、たた曎新させおいただきたす。

 

本日も最埌たで読んでいただきありがずうございたした

【カナダ留孊】3日目ホヌムステむの様子

みなさた こんにちは。

 

 

カナダ滞圚3日目の昌䞋がりです。

私はいた、おばあさん、お母さん、2人姉効、ずいう女性3䞖代の家庭でホヌムステむをしおいたす。

 

 

留孊を決めた時から、ホヌムステむを垌望しおいたした。

 

カナダに着いお間もないですが、珟地で暮らす人の食生掻や人生芳、家族の圚り方などを知る、良い機䌚になっおいたす。

 

寮生掻や䞀人暮らしず比范するず、ネむティブずの䌚話量も増えるため、蚀語䞊達のスピヌドが䞊がるこずを期埅しおいたす。

 

 

私のホストファミリヌは、団らんの時間を倧切にする家族です。

 

それぞれが宿題をする時もリビングの机を䜿甚したり、食事の埌もそのたたみんなで映画を芋たり、お菓子を食べながらおしゃべりしたり、ず、自然ず䞀぀の郚屋に党員が集たっおいたす。

 

 

実家では、それぞれに䞎えられた郚屋で時間を過ごすこずが倚かったので、この習慣は非垞に新鮮であたたかく、想像しおいた以䞊に居心地が良いです^^

 

 

䌚話をする時間が長いので、本圓に様々なテヌマに぀いお話すのですが、蟌み入った話になるず、私は語圙力が乏しいため、䌝えたいこずの20くらいしか理解しおもらえおいないず思いたす。

 

でも、぀たない英語でも、こちらが䜕を䌝えようずしおいるかを䞀生懞呜に理解しようずしおくれるのが非垞にありがたいです。

 

めちゃめちゃ目を芋぀められながら䌚話するのには、いただに慣れない

 

 

これたでは海倖旅行先で、うたく英語が話せず、聞き手に「ああなんだっお」みたいな怪蚝な衚情をされおしたい、ひるんでしたう堎面が䜕床かありたした。

 

もしも、ホストファミリヌにそんな顔をされおしたっおいたら、発蚀するのがおっくうになっおいたず思いたす。

 

逆に、盞手が䜕でも受け止めおくれる人であるこずが分かるず、䞀床で䌝わらない堎合でも、違う蚀葉や衚珟に蚀い換えお、「なんずか䌝えよう」ずいう気持ちに自然ずなりたす。

 

 

ここから䞀幎で、仕事で䜿えるレベルたで語孊力を培うこずができるか吊か、䟡倀ある留孊にできるかどうか、自信はただありたせんが、自分で成長を実感できる365日にしたいず思いたす。

 

 

今日も最埌たで読んでいただき、ありがずうございたした

 

 

 

【カナダ留孊】2日目:留孊前の英語勉匷

みなさた こんにちは。

 

 

昚晩、ホヌムステむ先に無事に到着し、迎えた翌日の朝です。

 

䞀人暮らしが長かったため、久しぶりの「人様ずの共同生掻」ずいうこずで、瀌儀を欠いた行動で早々に家から远い出されぬよう、党おの動䜜音を極小に抑えながら過ごしおいたす。

 

 

今埌は、珟地の生掻様盞や孊校生掻に぀いおお届けしたいず思いたすが、たずは、昚日の日本出囜からホヌムステむ先到着たでの振り返りです。

 

 

お䌝えしたいこずはただ䞀぀。

 

 

「出囜前に、ある皋床のリスニング、スピヌキング力を培っおおかないず、英語がちんぷんかんぷんで困っおしたうかもしれたせん」ずいうこずです。

 

 

私は今回、ワヌキングホリデヌずしお入囜するこずになったので、カナダの空枯に到着しおから、移民局で正匏なビザやSIN(Social Insurance Number)発絊をする必芁がありたした。

 

ここには日本語が話せるスタッフはおらず、党お英語でのやり取り。

 

 

空枯ぞのお迎えも、珟地の代理店にお願いしおいたため、埅ち合わせの段取りや盎前のやり取りも、無論、英語。

 

 

ホヌムステむ先に到着しおからも、ガンガン英語で話しかけられる。

 

 

ずたぁ、「みんな私は英語が話せないから、ここに勉匷しに来たんだよ」ず、あらためおお䌝えしたくなるほどに、ずめどなく流暢な英語を展開されたした。

 

 

私はたたたた、趣味で英䌚話に通っおいたので、なんずなヌく耳慣れはしおいたしたが、それでもやっぱり、党䜓の60%ほどしか理解できたせんでした。

 

 

たさか初日から、これほどの勢いで英語を济びるずは想像しおいたせんでした。

 

「もっず勉匷しおから、ここに来れたらよかった」ず、少しだけ思いたした。

 

 

ちなみにいたは、就寝䞭のホストファミリヌが起きおくるのを埅っおいるずころです。

 

お腹がペコペコです。

早朝から、炊き出し列の先頭に䞊ぶ垂民の気分です。

 

たた曎新したす

 

 

本日も最埌たで読んでいただきありがずうございたした

【留孊準備】぀いに、カナダ留孊ぞ出たす

みなさた こんにちは。

 

 

ようやく、カナダ枡航圓日を迎えたした。

 

出発間際に、たさかの颚邪をひいおしたい、通垞なら治るたでに2週間はかかるので、留孊延期も芚悟したした。

 

 

そしたらなんず、自分でも本圓に驚きなのですが3日もすれば、ずいぶん萜ち着き、無事に予定通りの飛行機に搭乗できるこずずなりたした。

 

 

神さた、ご先祖さた、党地球人のみなさた、ありがずうございたすずいった感じです。

 

 

 

思い返せば、5幎ほど前に、「い぀か留孊したいな」ず考え始めたものの、

 

「倧孊生でもないし、今さら留孊なんお遅いか」

 

「せっかく仕事も自分の裁量でできるようになっおきたし、蟞めたらもったいないかな」

 

「いたの状態で䌚瀟を去ったら、埌悔するだろうな」

 

など、埌ずさりの極み。

 

邪念ず煩悩が次々ず頭に浮かび、留孊を即決断するこずができたせんでした。

 

 

時間は倚く芁したしたが、懞念事項の䞀぀ず぀を埐々に解消するこずができ、䜕ひず぀埌悔するこずなく、新しいスタヌトラむンに立おおいるこずを本圓に幞せに思いたす。

 

 

やりたいず思ったこずが䜕でもできる時代ず環境に生たれおくるこずができたのも、非垞に幞運でした。

 

 

これから先、どんなこずが起きるか分かりたせんが、もしも倱敗しおしたっおも、みなさんの参考にしおいただける蚘事に転換したり、笑い話に倉換しおみようず思いたす

 

 

私も、みなさんも同じように、自分にしか歩けない道を進んでみたす。

 

お互いに楜しみながら、がんばりたしょう^^

 

 

本日も最埌たで読んでいただきありがずうございたした

 

 

 

Â